بــــــلاغ الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

République tunisienne

Instance Supérieure Indépendante pour les Élections (ISIE)

Tunis le 23 août 2011

Communiqué :

L’Instance Supérieure Indépendante pour les Elections (ISIE), annonce le lancement d’un service de messagerie téléphonique gratuit, en vue  d’informer  les électeurs quant à la confirmation de leur inscription sur les listes électorales et du bureau de vote. 

Il suffit d’envoyer au 1423 un message contenant les données suivantes :

bv espace le numéro de la carte d’identité nationale espace la date d’émission. 

Le numéro de la carte d’identité nationale (CIN) doit être composé de 08 chiffres, sa date d’émission (composée de 02 chiffres pour le jour, 02 chiffres pour le mois et 04 chiffres pour l’année).

Si vous désirez recevoir la réponse en langue arabe, veuillez insérer un espace après la date d’émission de la CIN, suivi de la lettre ‘a’.

Exemple : bv 12345678 23082011 a 

Une réponse par SMS vous sera immédiatement transmise. 

Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

------------------------------------

الجمهورية التونسية الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

تونس في 23 أوت 2011

بــــــــــــــــــــــلاغ :

لتسهيل عملية الاطلاع على القائمات الانتخابية استعدادا لانتخابات المجلس الوطني التأسيسي، تضع الهيئة العليا المستقلة للانتخابات على ذمة الناخبين والناخبات خدمة الإرساليات القصيرة مجانا للتثبت من نجاحعملية التسجيل والتأكد من مكتب الاقتراع يوم 23 أكتوبر 2011، وتتم العملية كالاتي 

بعث رسالة قصيرة للرقم 1423 تتضمن الحرفين باللاتينية bv ثم فراغ ثم رقم بطاقة التعريف الوطنية المتكون من 8 أرقام ثم فراغ ثم تاريخ إصدارها المتكون من رقمين بالنسبة لليوم ورقمين بالنسبة للشهر و4 أرقام بالنسبة للسنة.

 و لتلقي الإجابة باللغة العربية يجب إضافة فراغ ثم الحرف اللاتين "A".

مثال: bv 12345678 23082011 a

وتكون الإجابة فورية في شكل رسالة قصيرة. 

الهيئة العليا المستقلة للانتخابات.

فاروق صماري